凯莉·库柯 蕾克·贝尔 

Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker 

保罗·鲁斯特 亚历克斯·纽厄尔 Alex Newell 

内详 

塔拉·斯特朗 梅根·史密斯 保罗·伊丁 

埃里克·朱多尔 让-帕斯卡尔·扎迪 安娜·吉拉多特 Chris Marques Laurence Huby Jean-François Lescurat Bernard Bollet Frédéric Philippe Garlan Le Martelot 凯西·沙斯 Xavier Fagnon Philippe Frécon Pauline Brunel Solange Boulanger Serge Biavan Magalie Mateci Antonella Colapietro Virginie 

敏迪·卡灵 格伦·豪尔顿 山姆·理查森 吴恬敏 莎拉尤·拉奧 妮可·拜尔 盖瑞·科尔 福琼·费姆斯特 梅丽莎·弗梅洛 切莉·琼斯 简·林奇 薛·米契尔 依冯娜·奥吉 拉塞尔·皮特斯 吉姆·拉什 斯蒂芬·鲁特 黛比·瑞恩 旺达·塞克丝 Kulap Vilaysack 弗兰克·维尔克 温明娜 阿尔·杨科维克 安德鲁·莫尔加多 

韩力 王晓燕 张文渔 方树桥 薛伟刚 曹玉敏 俞德元 姚居德 刘海霞 

亚美莉卡·杨 瑞提什·拉詹 娜吉雅布莱斯 格雷格·秦 Kirsten Day 戴夫·芬诺伊 Lisa Fuson 艾瑞卡·林贝克 克里斯蒂娜·米利齐亚 Cassandra Morris 本·普罗斯基 斯蒂芬妮·社 塔拉·桑兹 Eamon Brennan Cassidy Naber Ogie Banks Amelia Diecker Emma Adele Galvin 

野泽雅子 古川登志夫 田中真弓 鹤广美 宫内幸平 庄真由美 龙田直树 内海贤二 矢田耕司 岸野幸正 山口健 乡里大辅 中田浩二 八奈见乘儿 

未知

阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼 Rebecca Shoichet 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 泰根·摩斯 詹姆斯·柯克 山姆·文森特 史葛·麦克尼尔 Richard Newman Kazumi Evans 

Yuri Lowenthal 

横山智佐 富泽美智惠 高乃丽 西原久美子 渊崎由里子 田中真弓 冈本麻弥 伊仓一惠 折笠爱 陶山章央 池田胜 北村弘一 子安武人 冈村明美 增田由纪 冰上恭子 矢尾一树 乡里大辅 松野太纪 三矢雄二 难波圭一 藤原启治 西村知道 中田让治 中岛聪彦 麻生智久 小形满 佐佐木诚二 园部好德 山寺宏一 

简·方达 拉娜·康多 托妮·科莱特 科尔曼·多明戈 布鲁·查普曼 威尔·福特 丽兹·考什 雷蒙娜·杨 爱德华多·弗兰科 雅布其·杨-怀特 安妮·墨菲 山姆·理查森 妮可·拜尔 埃克·科伦 布里安娜·阿尔塞门特 朱朱·格林 普雷斯顿·布莱恩·阿塞门特 乔丹·马特 兰迪·汤姆 

克里斯汀·凯文诺 凯特·克雷西达 艾莉森·摩尔 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 金伯莉·布鲁克斯 埃迪·狄森 汤姆·肯尼 凯斯·索西 弗兰克·维尔克 

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森 

Kurtwood Smith 

米克·温格特 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦 詹姆士·谢 刘玉玲 吴汉章 

特罗伊·贝克 JB·布兰科 斯蒂芬妮·雅格布森 乔什·基顿 尤里·洛文塔尔 安松·蒙特 劳拉·普沃 芙蕾雅·廷利 托尼·托德 凯瑞·华格伦 艾利克斯·威尔顿·里根 

埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 杰森·李 艾丽·坎伯尔 

未知

梅·惠特曼 莎拉·妮可·罗伯斯 温蒂·马力克 亚历克斯·赫什 

詹姆斯·麦斯登 拉塞尔·布兰德 凯莉·库柯 汉克·阿扎利亚 盖瑞·科尔 伊丽莎白·帕金斯 休·劳瑞 蒂凡尼·埃斯佩森 大卫·哈塞尔霍夫 切尔西·韩德勒 Dustin Ybarra 卡尔利斯·布克 维罗妮卡·阿利奇诺 姜戈·马什